जब लग भगहित सकामता , सब लग निर्फल सेव। कहै कबीर वै क्यूँ मिलै निह्कामी निज देव॥ 273॥
“When the pleasure of being liberated is attained, all service is rendered futile. Kabir says, 'Why, O dear one, can one find their own God without desire?'”
— کبیر
معنی
جب تک بھگوت کی رسید کا لطف مل جاتا ہے، تب تک ساری خدمت بے کار لگتی ہے۔ شاعر کبیر کہتے ہیں کہ بغیر چاہ کے اپنا خدا کیسے مل سکتا ہے۔
تشریح
کبیر کہتے ہیں کہ جب انسان کو مکتی کی مسرت آمیز حالت کا تجربہ ہو جاتا ہے، تو تمام بیرونی خدمت یا ریاضت بے معنی لگتی ہے۔ شاعر یہ بات واضح کرتے ہیں کہ جب انسان نچھات و غیرت کی انتہا کو چھو جاتا ہے، تو یہ سوال اٹھتا ہے کہ بغیر کسی خواہش کے اپنے خدا کو کیسے پایا جا سکتا ہے۔ کبیر کا نقطہ نظر ہمیں سکھاتا ہے کہ حقیقی روحانیت بیرونی رسومات میں نہیں، بلکہ دل کی اندرونی سکون اور بے نیاز ہونے میں بسی ہے۔
← Prev70 / 10
