बाहर क्या दिखराइये , अन्तर जपिए राम। कहा काज संसार से , तुझे धनी से काम॥

“What is there to be seen outside? Meditate upon Rama within. From what worldly affairs is your task? From what worldly possessions is your livelihood?”

— کبیر
معنی

باہر کی چیزوں پر توجہ دینے کے بجائے، دل کے اندر رام کا जाप کریں۔ آپ کا کام دنیاوی معاملات یا مال و دولت سے نہیں، بلکہ اندرونی ریاضت سے جڑا ہے۔

تشریح

Kabir is guiding us towards a deep spiritual realization here. He gently suggests that we should cease focusing on the fleeting sights of the world. Instead, the Shayari urges us to keep the divine remembrance of Rama within our hearts. He reminds us that our true purpose and wealth are not found in worldly affairs, but in the spirit.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev17 / 10