कबीर यह जग कुछ नहीं , खिन खारा मीठ। काल्ह जो बैठा भण्डपै , आज भसाने दीठ॥ 174॥
“Kabir, this world is nothing but bitter and sweet. Yesterday, who sat in the granary, today has been thrown out.”
— کبیر
معنی
کبیر کہتے ہیں کہ یہ دنیا نہ کڑوی ہے اور نہ میٹھی۔ کل جو شخص خزانوں میں بیٹھا تھا، آج اسے باہر پھینک دیا گیا ہے۔
تشریح
کبیر فرماتے ہیں کہ یہ دنیا نہ صرف میٹھی ہے اور نہ ہی کڑوی، بلکہ ایک عارضی منظر ہے۔ انہوں نے اناج کے گودام کا جو استعارہ استعمال کیا ہے، وہ عہدے اور دولت کی فانی نوعیت کو بیان کرتا ہے۔ کبیر کا یہ شعر ہمیں سکھاتا ہے کہ دنیا کی تمام نعمتیں اور شان و شوکت بہت ہی عارضی ہیں، اور انسان کو किसी भी चीज़ पर भरोसा नहीं کرنا چاہیے۔
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
← Prev71 / 10
