Sukhan AI
उज्जवल पहरे कापड़ा , पान-सुपरी खाय। एक हरि के नाम बिन , बाँधा यमपुर जाय॥ 146॥

With bright cloth and paan-supari (betel nut), they eat. Without the name of Hari (God), the village perishes.

کبیر
معنی

چمکدار کپڑے اور پان-سپرے سے وہ کھانا کھاتے ہیں۔ ہرے (خدا) کے نام کے بغیر، گاؤں ختم ہو جائے گا۔

تشریح

کبیر اس شعر میں روشن کپڑے اور پان-سپاری کے ذریعے دنیاوی عیش و آرام کی عارضی چاشنی کو پیش کرتے ہیں۔ ان کا پیغام ہے کہ یہ دنیا کی آسائشیں، اگرچہ دلکش ہیں، لیکن زندگی کو قائم رکھنے کے لیے کافی نہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ صرف ہرے کے نام سے ہی انسان کی زندگی اور معاشرے کا وجود برقرار رہتا ہے۔ یہ شعر ہمیں مادی تعلقات سے نکل کر روحانیت کی طرف متوجہ ہونے کی ترغیب دیتا ہے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app
← Prev45 / 10