Sukhan AI
आया था किस काम को , तू सोया चादर तान। सूरत सँभाल ए काफिला , अपना आप पह्चान॥ 145॥

What business brought you here, you who lie beneath the sheets? Oh caravan, compose yourself, recognize yourselves.

کبیر
معنی

کس کام سے آیا ہے، جبکہ تو چادر اوڑھ کر سویا ہوا ہے۔ اے قافلے، اپنی صورت کو سنبھالو اور خود کو پہچانو۔

تشریح

یہ شعر ایک گہری نیند سے جگانے جیسا ہے۔ شاعر کबीर یہاں اس شخص سے خطاب کر رہے ہیں جو مادی چادر اوڑھ کر سو رہا ہے۔ وہ پوچھ رہے ہیں کہ کس کام سے آیا ہے، جبکہ یہ شخص ابھی بھی اپنے حقیقی وجود سے بے خبر ہے۔ کबीर کا پیغام ہے کہ اے انسانی ذہن (قافلہ)، اپنی صورت سنبھالو اور اپنا خود کو پہچانو، کیونکہ زندگی کا وقت بہت قیمتی ہے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app
← Prev44 / 10