ہو کے اک بار سامنا ان سے پھر کبھی سامنا نہیں ہوتا

“Having come face to face with them just once, never again does such an encounter take place.”

— جگر مرادآبادی
معنی

ان سے ایک بار آمنا سامنا ہونے کے بعد پھر کبھی دوبارہ سامنا نہیں ہوتا۔

تشریح

یہ شعر محبوب سے ہوئی اس واحد ملاقات کا احوال ہے جس نے زندگی کا سارا نقشہ ہی بدل کر رکھ دیا۔ شاعر کہنا چاہتا ہے کہ ان کے حسن و رعب کا اثر اتنا گہرا تھا کہ یا تو دل دوبارہ نظریں ملانے کی تاب نہ لا سکا، یا پھر مقدر نے وہ لمحہ دوبارہ نصیب ہی نہیں کیا۔ یہ ایک ایسے سحر انگیز پل کی یاد ہے جو انسان کو عمر بھر کے لیے حسرت اور حیرت میں چھوڑ جاتا ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوتUnavailable
ہندی معنیUnavailable
انگریزی معنیUnavailable
ہندی تشریحUnavailable
انگریزی تشریحUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev11 / 11