“Like the very eyes of God they gleam.Who, oh who, will drink this well's pure stream?”
خدا کی آنکھوں کی مانند۔ اس چھوٹے کنویں کا پانی کون کون پیئے گا؟
یہ دوہا الہی اور مادی کے حسین امتزاج کو ظاہر کرتا ہے۔ "عین خدا" کی تشبیہ کسی گہرے، پاکیزہ سچائی یا حسن کے دیدار کی طرف اشارہ کرتی ہے، جس کا موازنہ ایک 'ویرڈا' (چھوٹے، انمول کنویں) کے صاف پانی سے کیا گیا ہے۔ سوال صرف پیاس بجھانے کا نہیں، بلکہ یہ ہے کہ کون واقعی ایسی نایاب، حیات بخش روحانی تسکین کی تلاش میں ہے یا اس کے لائق ہے۔ یہ ہمیں آہستہ سے سوچنے پر مجبور کرتا ہے کہ کیا ہم ایسی الہی پاکیزگی کو پہچانتے ہیں اور اسے حاصل کرنے کے لیے تیار ہیں۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.