“The very commerce of all words, The heart's deep bearing well affords.”
تمام الفاظ کا کاروبار دل کی گہری برداشت ہی فراہم کرتی ہے۔
یہ شعر کتنا خوبصورت ہے، ہمیں یہ سوچنے پر مجبور کرتا ہے کہ سچے الفاظ کہاں سے آتے ہیں؟ یہ خوبصورتی سے بتاتا ہے کہ ہماری ساری گفتگو، ہماری تمام شاعری، درحقیقت 'الفاظ کی پوری تجارت' بالآخر اپنے گہرے معنی اور اہمیت کو دل میں پاتی ہے۔ ایسا لگتا ہے جیسے دل وہ گہرا کنواں ہے جہاں سے حقیقی اظہار پھوٹتا ہے، ہمیں یاد دلاتا ہے کہ الفاظ تبھی سچ مچ گونجتے ہیں جب وہ خلوص اور گہرے احساسات میں جڑے ہوں۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
