હાં રે એક રૂડો
વરલાડી! તારી સોહાગણ ચૂડલીનો રાતુડો રંગ,
“Oh, what a beautiful bride! The red hue of your marital bangles,”
— جھویَرچند میگھانی
معنی
اوہ، کتنی خوبصورت دلہن! تیری سہاگن چُوڑیوں کا سُرخ رنگ۔
تشریح
آہا، یہ کتنی پیاری سطر ہے! یہ ایک دلہن کی بہت ہی جاندار تصویر پیش کرتی ہے، خاص طور پر اس کی چوڑیوں کے مبارک لال رنگ پر زور دیتی ہے۔ یہ 'سہاگن چوڑیاں' صرف زیور نہیں ہیں؛ یہ اس کے ازدواجی سکھ اور نئی شروعات کا ایک خوبصورت علامت ہیں، جو خوش قسمتی اور جشن کی خوشی سے بھرپور ہیں۔ 'لال رنگ' خود محبت، جنون اور ایک ساتھ نئے جیون کی گرم جوشی کے بارے میں بہت کچھ کہتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
