સાંજડીએ રાતા હોજ
ભમર રે રંગ ડોલરિયો.
“In the evening, the red ponds glow,O bumblebee, the Dollerio flower sways with color.”
— جھویَرچند میگھانی
معنی
شام کو سرخ تالاب چمکتے ہیں، اور بھنور کے رنگ سے ڈولریو پھول لہراتا ہے۔
تشریح
یہ دوہا شام کے ایک دلکش منظر کی عکاسی کرتا ہے، جہاں تالاب ڈھلتے سورج کی سرخی سے چمک رہے ہیں، گویا فطرت نے خود ایک رنگین تصویر بنائی ہو۔ اس خوبصورتی کے درمیان، ڈولریو پھول آہستہ سے جھول رہا ہے، اپنے رنگوں سے بھرپور، بھنورے کو اپنی طرف بلا رہا ہے۔ یہ فطرت کے شام کے سکون اور اس کی سادہ مگر گہری خوبصورتی کا ایک پیارا اور شیریں لمحہ ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev17 / 17
