جسم کا قفس پوری طرح نہیں جلا ہے؛ اے بھائی! تمہاری چتا سے جھلساتی ہوئی بھاپ اٹھ رہی ہے۔

یہ دوہا گہرے دکھ اور یاد کو بہت خوبصورتی سے پیش کرتا ہے۔ بھلے ہی جسم کا پنجرہ چتا پر جل رہا ہو، شاعر بتاتے ہیں کہ 'بھائی' کا جوہر یا ان کا اثر پوری طرح سے ختم نہیں ہوا ہے۔ اس کے بجائے، ایک 'جلتی ہوئی بھاپ' اٹھتی ہے، جو اس شدید، کچے درد اور ان کی یاد کی مستقل موجودگی کی علامت ہے جو پیچھے رہ جانے والوں کو متاثر کرتی رہتی ہے۔ یہ خوبصورتی سے ظاہر کرتا ہے کہ کسی پیارے کی روح ان کی جسمانی رخصتی کے بعد بھی کتنی طاقتور محسوس ہو سکتی ہے۔