ઘૂઘરાને મેલ્યો માડીએ આકાશથી બેનીબાને ધાવણ દેવા!

“From the sky, Mother sent the rattle down, so little sister could be fed!”

— جھویَرچند میگھانی
معنی

ماں نے آسمان سے گھنگرو بھیجا تاکہ چھوٹی بہن کو دودھ پلایا جا سکے۔

تشریح

ارے، یہ دوہا کتنا پیارا ہے نا، جو ماں کی بے پناہ محبت کی ایک اتنی دلکش تصویر بناتا ہے! اس میں، ماں کا پیار اتنا گہرا ہے کہ وہ آسمان سے ہی ایک گھونگھرو بھیجتی ہے، صرف بچے کے کھیلنے کے لیے نہیں، بلکہ معجزاتی طور پر، اپنی ننھی بچی کو غذا دینے کے لیے! یہ خوبصورتی سے دکھاتا ہے کہ ماں کی ممتا کتنی لا محدود اور تقریباً الہٰی محسوس ہوتی ہے، جو اپنے بچے کی پرورش اور ضرورتیں پوری کرنے کے لیے ہمیشہ غیر معمولی طریقے تلاش کرتی ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.