સાગરે ના’તાં નીરમાં ફાટી. - ચૂંદડી

“As I bathed in the sea, My chunari, in water, tore free.”

— جھویَرچند میگھانی
معنی

جب میں سمندر میں نہا رہی تھی، تو میری چنری پانی میں پھٹ گئی۔

تشریح

یہ شعر ایک حسین، کچھ حد تک رقت آمیز منظر پیش کرتا ہے جہاں ایک عورت سمندر میں نہاتے ہوئے اپنی چنری کو پھٹتا دیکھتی ہے۔ یہ اکثر گہرے روحانی یا ذاتی تبدیلی کے لمحے کی علامت ہے۔ وسیع سمندر زندگی کے تجربات یا گہری روحانی غوطہ خوری کی نمائندگی کرتا ہے، اور چنری کا پھٹنا پرانی شناختوں یا دنیاوی بندھنوں کو ترک کرنے، حقیقی معنوں میں آزاد ہونے کا اشارہ دیتا ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev10 / 10