ظاہر کی آنکھ سے نہ تماشا کرے کوئی
ہو دیکھنا تو دیدۂ دل وا کرے کوئی
“No one should watch a spectacle with the eye of the outward appearance; if they must see, let them see with the eye of the heart.”
— علامہ اقبال
معنی
زاہر کی آنکھ سے کوئی تماشا نہ کرے، ہو دیکھنا تو دیدۂ دل وا کرے کوئی۔
تشریح
یہ شعر ظاہری نظارے اور دل کی گہرائی کے فرق کو بیان کرتا ہے۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ جو کچھ بھی نظر آئے، اسے صرف آنکھوں سے نہیں دیکھنا چاہیے۔ سچائی کا ادراک تو دل کی آنکھوں سے ہوتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 9Next →