زاہر کی آنکھ سے کوئی تماشا نہ کرے، ہو دیکھنا تو دیدۂ دل وا کرے کوئی۔

یہ شعر ظاہری نظارے اور دل کی گہرائی کے فرق کو بیان کرتا ہے۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ جو کچھ بھی نظر آئے، اسے صرف آنکھوں سے نہیں دیکھنا چاہیے۔ سچائی کا ادراک تو دل کی آنکھوں سے ہوتا ہے۔