Sukhan AI
ऐ रहरव-ए-फ़रज़ाना बे-जज़्ब-ए-मुसलमानी
ने राह-ए-अमल पैदा ने शाख़-ए-यक़ीं नमनाक

O flow of wisdom, devoid of Muslim emotion, It has created the path of action and adorned the branch of certainty.

علامہ اقبال
معنی

اے رہر وے فرزانہ بے جذبِ مسلمانی نے راہِ عمل پیدا نہ شاخِ یقین نمناک۔

تشریح

ये शेर ज़ेहन की समझ और अमल की ताक़त का फ़र्क़ बताता है। शायर कह रहे हैं कि महज़ ज्ञान या फ़िक्र से कुछ नहीं होता... बल्कि ज़िन्दगी को महकाना तो सिर्फ़ कर्म (अमल) ही कर सकता है।

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app