عروج آدم خاکی سے انجم سہمے جاتے ہیں — علامہ اقبال
عروج آدم خاکی سے انجم سہمے جاتے ہیں
کہ یہ ٹوٹا ہوا تارا مہ کامل نہ بن جائے
“From the rise of the mortal, the stars are startled, Lest this broken star should become the full moon of love.”
— علامہ اقبال
معنی
مٹی کے آدم کے عروج سے ستارے گھبرا جاتے ہیں، کہ یہ ٹوٹا ہوا ستارہ مح کاملِ عشق نہ بن جائے۔
تشریح
یہ شعر عاجزی اور tiềm năng کی طاقت کو بیان کرتا ہے۔ آسمانی ستارے ڈر جاتے ہیں کہ ایک معمولی، گرا ہوا تارا بھی کبھی کامل چاند بن سکتا ہے۔ یہ بات ہر انسان کے اندر چھپی ہوئی غیر متوقع عظمت کی طرف اشارہ کرتی ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev6 / 6