مرے کدو کو غنیمت سمجھ کہ بادۂ ناب
نہ مدرسے میں ہے باقی نہ خانقاہ میں ہے
“You considered my body a boon, like a fresh breeze, Neither in the madrasa remains, nor in the khanqah.”
— علامہ اقبال
معنی
میرے کدو کو غنیمت سمجھ کہ بادۂ ناب۔ نہ مدرسے میں ہے باقی نہ خانقاہ میں ہے۔
تشریح
शायर कहते हैं कि मेरे वजूद को एक नेमत समझो, क्योंकि न मैं मदरसे में हूँ, न ही मैं ख़ानक़ाह में। यह पंक्तियाँ किसी बाहरी बंधन से मुक्त, अपनी पहचान की बात हैं।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev7 / 7