لالے کا پردہ مجھ پر مناسب نہیں ہے؛ میں تو صبح کی نسیم کے سوا کچھ اور نہیں۔

यह शेर उस रूह की आज़ादी को बयान करता है जो किसी भी दायरे या बंधन में बंध नहीं सकती। मैं तो बस सुबह की ठंडी हवा हूँ, और महबूब के घर का पर्दा मुझ जैसे मुसाफ़िर के लिए मुफ़ीद नहीं।