عروس لالہ مناسب نہیں ہے مجھ سے حجاب
کہ میں نسیم سحر کے سوا کچھ اور نہیں
“The veil of the rose is not suitable for me; I am nothing but the gentle breeze of dawn.”
— علامہ اقبال
معنی
لالے کا پردہ مجھ پر مناسب نہیں ہے؛ میں تو صبح کی نسیم کے سوا کچھ اور نہیں۔
تشریح
यह शेर उस रूह की आज़ादी को बयान करता है जो किसी भी दायरे या बंधन में बंध नहीं सकती। मैं तो बस सुबह की ठंडी हवा हूँ, और महबूब के घर का पर्दा मुझ जैसे मुसाफ़िर के लिए मुफ़ीद नहीं।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.