بُرا نہ مان، ذرا آزما کے دیکھ اسے۔ فَرنگ دل کی خرابی، خِرد کی مامیوری۔

یہ شعر دل کی حقیقت پر ایک گہرا فلسفہ پیش کرتا ہے۔ علامہ اقبالؒ فرماتے ہیں کہ دل کی 'خرابی' نہیں ہوتی، بلکہ وہ تو مادی خواہشات (ख़िरद) سے ہونے والی 'ماموری' ہوتی ہے۔ کسی کو جلد نہ جج کیا جائے، بلکہ اس کا جائزہ لیا جائے!