دل کی آزادی شہنشاہی شکم سامان موت
فیصلہ تیرا ترے ہاتھوں میں ہے دل یا شکم
“The freedom of the heart, the opulence of the throne, the burdens of death, The decision is in your hands, heart or the stomach.”
— علامہ اقبال
معنی
دل کی آزادی، شہنشاہی، اور موت کے سامان کا بوجھ—فصلہ تمہارے ہاتھوں میں ہے، دل یا پیٹ۔
تشریح
یہ شعر ایک گہرے فلسفیانہ سوال کو سامنے لاتا ہے۔ شاعر کہتے ہیں کہ دل کی آزادی ہی بادشاہی ہے، اور پیٹ موت کا سامان۔ یہ ہمیں یہ فیصلہ کرنے پر مجبور کرتا ہے کہ کیا ہم اپنے جذبات (دل) کو بچائیں، یا اپنی جسمانی بقا (پیٹ) کو۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.