مقام شوق ترے قدسیوں کے بس کا نہیں
انہیں کا کام ہے یہ جن کے حوصلے ہیں زیاد
“The station of longing is not within the power of your sacred grace, It is the work of those whose aspirations are greater.”
— علامہ اقبال
معنی
شوق کی وہ منزل آپ کی مقدس فضل و کرم میں نہیں، یہ ان لوگوں کا کام ہے جن کے حوصلے زیادہ ہیں۔
تشریح
ये शेर बताता है कि इश्क़ और शौक़ का मक़ाम इतना ऊँचा होता है कि ये सिर्फ़ किसी की क़ुदसीयत के बस में नहीं होता। ये तो उन लोगों का काम है, जिनके हौसले और जुनून बेमिसाल होते हैं।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev7 / 7