ہر گہر نے صدف کو توڑ دیا
تو ہی آمادۂ ظہور نہیں
“Every secret has broken the shell, You alone are not the arrival of the dawn.”
— علامہ اقبال
معنی
ہر جوہر نے صدف کو توڑ دیا ہے، مگر تم ہی صبح کے طلوع نہیں ہو۔
تشریح
यह शेर आत्म-کشف کی دشواری بیان کرتا ہے۔ صدف نفسِ انسان ہے، اور جوہر وہ تجربات ہیں جو زندگی سے ملتے ہیں۔ شاعر فرماتے ہیں کہ ہر تجربے نے ہمیں توڑ دیا، مگر ہمارا حقیقی وجود اب بھی اس تبدیلی کے لیے تیار نہیں ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.