شومیٔ طالع سے ہوں ذوق معاصی میں اسیر
نامۂ اعمال ہے تاریکیٔ کوکب مجھے
“By cruel fate, I'm prisoner to sinful delight,My book of deeds, a star of deepest night.”
— مرزا غالب
معنی
اپنی شومیِ طالع کے باعث میں گناہوں کی لذت میں گرفتار ہوں۔ میرے نامۂ اعمال میرے لیے ستارے کی تاریکی کی مانند ہیں۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.