تسکیں کو ہم نہ روئیں جو ذوق نظر ملے — مرزا غالب
تسکیں کو ہم نہ روئیں جو ذوق نظر ملے
حوران خلد میں تری صورت مگر ملے
“We wouldn't cry for solace, if the joy of sight we found, Provided that your face among heaven's houris were unbound.”
— مرزا غالب
معنی
ہم تسکین کے لیے نہ روتے اگر ہمیں دیکھنے کا ذوق ملتا، بشرطیکہ ہمیں جنت کی حوروں میں بھی تمہاری صورت دیکھنے کو ملے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 7Next →