غرور ضبط وقت نزع ٹوٹا بے قراری سے — مرزا غالب
غرور ضبط وقت نزع ٹوٹا بے قراری سے
نیاز پر فشانی ہو گیا صبر و شکیب آخر
“My pride in self-control shattered at death's approach, due to my restlessness;All patience and fortitude at last became a desperate, fluttering need.”
— مرزا غالب
معنی
موت کے لمحے میں میرا ضبط کا غرور بے قراری سے ٹوٹ گیا۔ آخر کار، تمام صبر اور شکیب پر فشانی کی ایک بے تابانہ ضرورت بن گیا۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.