کیا آئینہ خانے کا وہ نقشہ تیرے جلوے نے — مرزا غالب
کیا آئینہ خانے کا وہ نقشہ تیرے جلوے نے
کرے جو پرتو خورشید عالم شبنمستاں کا
“Your splendor created such a house-of-mirrors scene, As the sun's ray makes the dewy world gleam.”
— مرزا غالب
معنی
تیرے جلوے نے آئینے کے گھر جیسا منظر بنایا، جیسے سورج کی شعاعیں شبنم سے بھری دنیا کو چمکا دیتی ہیں۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.