نظارہ کیا حریف ہو اس برق حسن کا — مرزا غالب
نظارہ کیا حریف ہو اس برق حسن کا
جوش بہار جلوے کو جس کے نقاب ہے
“How can any gaze contend with beauty's lightning flash, Whose radiant glory is veiled by spring's own vibrant dash?”
— مرزا غالب
معنی
اُس حُسن کی بجلی کا مقابلہ کوئی نظارہ کیسے کر سکتا ہے، جس کے جلوے کو بہار کا جوش ہی پردہ ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.