न लुटता दिन को तो कब रात को यूँ बे-ख़बर सोता!
रहा खटका न चोरी का दुआ देता हूँ रहज़न को
“Had I not been plundered in the day, how could I sleep so unaware at night?No longer fearing theft, I bless the highwayman.”
— مرزا غالب
معنی
اگر میں دن کو نہ لٹتا، تو رات کو یوں بے خبر کیسے سو پاتا؟ اب چوری کا کوئی خطرہ نہیں رہا، اس لیے میں رہزن کو دعا دیتا ہوں۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.