کاو کاو سخت جانی ہائے تنہائی نہ پوچھ
صبح کرنا شام کا لانا ہے جوئے شیر کا
“Ask not of the arduous struggle of life's endurance in lonely solitude,To turn evening into morning is like bringing a stream of milk.”
— مرزا غالب
معنی
اکیلے پن میں زندگی کی سخت جانی کی اذیت نہ پوچھو۔ شام کو صبح کرنا، یعنی رات گزارنا، دودھ کی نہر لانے جتنا مشکل ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.