نالہ جز حسن طلب اے ستم ایجاد نہیں
ہے تقاضائے جفا شکوۂ بیداد نہیں
“My lament, O cruel one, is naught but a graceful plea;It is a demand for more tyranny, not a complaint of injustice.”
— مرزا غالب
معنی
اے ستم ایجاد کرنے والے، میرا نالہ محض ایک خوبصورت درخواست ہے۔ یہ مزید ظلم کا مطالبہ ہے، بے انصافی کی شکایت نہیں۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 10Next →