اگر نہ ہووے رگ خواب صرف شیرازہ — مرزا غالب
اگر نہ ہووے رگ خواب صرف شیرازہ
تمام دفتر ربط مزاج برہم ہے
“If the dream's delicate thread is not for binding spent,The whole account of temperament's concord is rent.”
— مرزا غالب
معنی
اگر خواب کی نازک رگ (یا دھاگا) باندھنے اور منظم کرنے میں صرف نہ ہو، تو مزاج کی ساری تنظیم اور ہم آہنگی بگڑ جاتی ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.