वो नाला दिल में ख़स के बराबर जगह न पाए
जिस नाला से शिगाफ़ पड़े आफ़्ताब में
“That lament finds no space in the heart, not even a straw's measure,A lament that could split the very sun asunder.”
— مرزا غالب
معنی
وہ نالہ جو سورج کو بھی چیر سکے، دل میں خس کے برابر بھی جگہ نہیں پاتا۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.