मगर ग़ुबार हुए पर हवा उड़ा ले जाए
वगरना ताब ओ तवाँ बाल-ओ-पर में ख़ाक नहीं
“But should I turn to dust, the wind might carry me afar,Else, in my wings, no strength, no power there are.”
— مرزا غالب
معنی
اگر میں غبار بن جاؤں تو ہوا مجھے اڑا لے جائے گی۔ ورنہ، میرے پروں میں بالکل بھی طاقت اور قوت نہیں ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.