زنار باندھ سبحۂ صد دانہ توڑ ڈال — مرزا غالب
زنار باندھ سبحۂ صد دانہ توڑ ڈال
رہ رو چلے ہے راہ کو ہموار دیکھ کر
“Bind the sacred thread, break your hundred-bead rosary;A traveler proceeds when the path seems clear and easy.”
— مرزا غالب
معنی
زُنّار باندھ لو اور اپنی صد دانہ تسبیح توڑ ڈالو؛ ایک مسافر تبھی چلتا ہے جب وہ راہ کو ہموار دیکھتا ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.