जौर से बाज़ आए पर बाज़ आएँ क्या

जौर से बाज़ आए पर बाज़ आएँ क्या कहते हैं हम तुझ को मुँह दिखलाएँ क्या

“We have ceased from tyranny, but what can we truly forsake? They ask, how can we now show our faces to you?”

— مرزا غالب

معنی

ہم نے ظلم کرنا چھوڑ دیا ہے، پر اب اور کیا ترک کریں؟ ہم شرمندگی محسوس کرتے ہوئے سوچتے ہیں کہ اب تمہیں اپنا منہ کیسے دکھائیں۔

تشریح

یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔

آڈیو

تلاوت

ہندی معنی

انگریزی معنی

ہندی تشریح

انگریزی تشریح

Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

No comments yet.