इस्तिलाहात-ए-असीरान-ए-तग़ाफ़ुल मत पूछ
जो गिरह आप न खोली उसे मुश्किल बाँधा
“Do not ask about the terms of those held captive by indifference; The knot they failed to untie, they themselves tied more tightly.”
— مرزا غالب
معنی
ان لوگوں کی اصطلاحات یا حالات کے بارے میں مت پوچھو جو اپنی غفلت کے قیدی ہیں۔ جو گرہ (مشکل) وہ خود نہیں کھول سکے، انہوں نے اسے مزید سختی سے باندھ دیا، جس سے وہ اور مشکل ہو گئی۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.