رگ و پے میں جب اترے زہر غم تب دیکھیے کیا ہو
ابھی تو تلخیٔ کام و دہن کی آزمائش ہے
“When grief's venom courses through my veins and nerves, then see what will ensue,For now, it's merely the bitter taste of mouth, a test that I go through.”
— مرزا غالب
معنی
جب غم کا زہر رگ و پے میں اتر جائے گا، تب دیکھیے گا کہ کیا ہو گا۔ ابھی تو یہ صرف کام و دہن کی تلخی کی آزمائش ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.