نسیم مصر کو کیا پیر کنعاں کی ہوا خواہی
اسے یوسف کی بوئے پیرہن کی آزمائش ہے
“What does the breeze of Egypt care for Canaan's elder's plight?Its quest's the scent of Yusuf's shirt, to test its potent might.”
— مرزا غالب
معنی
مصر کی ہوا کو پیر کنعان (حضرت یعقوب) کی حالت سے کیا سروکار؟ اسے تو بس یوسف کے پیرہن کی خوشبو کو آزمانا ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.