وہ گل جس گلستاں میں جلوہ فرمائی کرے غالبؔ
چٹکنا غنچۂ گل کا صداۓ خندۂ دل ہے
“O Ghalib, wherever that flower its beauty does parade,The rosebud's bursting sound is the heart's laughter made.”
— مرزا غالب
معنی
اے غالب، وہ پھول جس باغ میں اپنی خوبصورتی دکھاتا ہے، گلاب کی کلی کا چٹکنا دراصل دل کے ہنسنے کی آواز ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.