نہ دیکھیں روئے یک دل سرد غیر از شمع کافوری
خدایا اس قدر بزم اسدؔ گرم تماشا ہو
“May no cold-hearted face be seen, save the camphor lamp's light, O God, may 'Asad's' assembly be so warmed by this sight!”
— مرزا غالب
معنی
کافور کی شمع کے سوا کسی سرد دل کا چہرہ نظر نہ آئے۔ یا خدا، 'اسد' کی بزم اس قدر رونق اور گرمی سے بھرپور ہو۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev9 / 9