कुंज-ए-तारीक-ओ-कमीं-गीरी-ए-अख़्तर शुमरी
'ऐनक-ए-चश्म बना रौज़न-ए-ज़िंदाँ मुझ से
“From a dark corner and in hiding, you counted the stars,I made the prison's opening the very spectacles for my eyes.”
— مرزا غالب
معنی
تُو نے ایک تاریک گوشے سے چھپ کر ستارے گنے، اور میں نے زنداں کے روزن کو اپنی آنکھوں کی عینک بنا لیا۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.