گل غنچگی میں غرقۂ دریائے رنگ ہے
اے آگہی فریب تماشا کہاں نہیں
“The bud is drowned in a river of hues, even in its nascent bloom;Oh awareness, where does not the spectacle's illusion loom?”
— مرزا غالب
معنی
گُل اپنی غنچگی کی حالت میں ہی رنگوں کے دریا میں غرق ہے۔ اے آگہی، تماشے کا یہ فریب ہر جگہ موجود ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.