अपने पे कर रहा हूँ क़यास अहल-ए-दहर का
समझा हूँ दिल-पज़ीर मता-ए-हुनर को मैं
“I measure the world's folk by my own self, I've deemed art's worth as pleasing to the heart.”
— مرزا غالب
معنی
میں اہل دنیا کو اپنی ذات پر قیاس کر رہا ہوں۔ میں نے ہنر کے اثاثے کو دل کو بھانے والا سمجھا ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.