साक़ी बहार-ए-मौसिम-ए-गुल है सुरूर-बख़्श
पैमाँ से हम गुज़र गए पैमाना चाहिए
“O Saqi, the spring flower season is pure ecstasy, We've gone beyond our vows, a full goblet is what we need.”
— مرزا غالب
معنی
اے ساقی، پھولوں کا موسم بہار نشہ آور ہے۔ ہم اپنی قسموں سے آگے بڑھ گئے ہیں، اب پورا پیمانہ درکار ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.