करता है बस-कि बाग़ में तू बे-हिजाबियाँ
आने लगी है निकहत-ए-गुल से हया मुझे
“So often do you act shamelessly in the garden,That even the fragrance of the flower now makes me feel shy.”
— مرزا غالب
معنی
تم باغ میں اتنی بے حجابی کرتے ہو کہ مجھے اب پھول کی خوشبو سے بھی شرم آنے لگی ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.