ग़ुंचा-ए-ना-शगुफ़्ता को दूर से मत दिखा कि यूँ

बोसे को पूछता हूँ मैं मुँह से मुझे बता कि यूँ

“Don't show the unblossomed bud to me from afar, just like this;I ask for a kiss; tell me with your mouth, what is this bliss?”

— مرزا غالب

معنی

ادھ کھلے غنچے کو دور سے یوں مت دکھاؤ۔ میں بوسے کے بارے میں پوچھ رہا ہوں، مجھے اپنے منہ سے بتاؤ کہ یہ کیسا ہے۔

تشریح

یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔

آڈیو

تلاوت

ہندی معنی

انگریزی معنی

ہندی تشریح

انگریزی تشریح