किस को सुनाऊँ हसरत-ए-इज़हार का गिला
दिल फ़र्द-ए-जमा-ओ-ख़र्च ज़बाँ-हा-ए-लाल है
“To whom shall I narrate this lament, this yearning to express? My heart's the ledger, where ruby tongues keep tally of all they could be.”
— مرزا غالب
معنی
میں اظہار کی حسرت کا گلہ کس کو سناؤں؟ میرا دل ہی لال زبانوں کے جمع خرچ کا کھاتہ ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.