कम जानते थे हम भी ग़म-ए-इश्क़ को पर अब
देखा तो कम हुए प ग़म-ए-रोज़गार था
“We too knew little of love's sorrow, but now,When truly seen, it dwindled; 'twas worldly grief, I avow.”
— مرزا غالب
معنی
ہم بھی عشق کے غم کو کم ہی جانتے تھے، مگر جب اب دیکھا تو وہ کم ہو گیا اور اصل میں وہ روزگار کا غم تھا۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
