حضرت ناصح گر آویں دیدہ و دل فرش راہ
کوئی مجھ کو یہ تو سمجھا دو کہ سمجھاویں گے کیا
“Should my revered advisor arrive, my eyes and heart shall pave his way, But someone please explain to me, what could he possibly say?”
— مرزا غالب
معنی
اگر محترم ناصح آئیں تو میری آنکھیں اور دل ان کے راستے کی قالین بن جائیں گے۔ مگر کوئی مجھے یہ تو سمجھا دے کہ وہ مجھے کیا سمجھائیں گے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.