जान दी दी हुई उसी की थी
हक़ तो यूँ है कि हक़ अदा न हुआ
“The life I gave, was His gift to me;The truth is, His due was not paid, you see.”
— مرزا غالب
معنی
جو جان میں نے دی، وہ اُسی (خدا) کی دی ہوئی تھی۔ حقیقت تو یہ ہے کہ اُس کا حق ادا نہیں ہو سکا۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔